Translation
en
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 18
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 1 | Navigation de bureau | Navigation de bureau en |
| en | messages | 2 | Date d'arrivée | Date d'arrivée |
| en | messages | 2 | Nombre de nuit(s) | Nombre de nuit(s) |
| en | messages | 2 | Adulte(s) | Adulte(s) |
| en | messages | 2 | Enfant(s) | Enfant(s) |
| en | messages | 1 | Equipements | Equipements |
| en | messages | 3 | Découvrir | Découvrir |
| en | messages | 1 | Itinéraire | Itinéraire |
| en | messages | 1 | Nous contacter | Nous contacter |
| en | messages | 1 | Navigation mobile | Navigation mobile |
| en | messages | 1 | Menu | Menu |
| en | messages | 1 | Afin de proposer une expérience de navigation optimale, nous souhaiterions utiliser des cookies pour analyser le trafic et améliorer nos pages. | Afin de proposer une expérience de navigation optimale, nous souhaiterions utiliser des cookies pour analyser le trafic et améliorer nos pages. |
| en | messages | 1 | <span class="bold">Nous respectons votre vie privée et vos données personnelles</span>. Nous ne partageons aucune information et <span class="bold">les données récoltées sont systématiquement anonymisées</span> ! | <span class="bold">Nous respectons votre vie privée et vos données personnelles</span>. Nous ne partageons aucune information et <span class="bold">les données récoltées sont systématiquement anonymisées</span> ! |
| en | messages | 1 | Vous pouvez nous aider à nous améliorer en acceptant les cookies tout en conservant votre anonymat. | Vous pouvez nous aider à nous améliorer en acceptant les cookies tout en conservant votre anonymat. |
| en | messages | 1 | Cookies nécessaires au fonctionnement du site | Cookies nécessaires au fonctionnement du site |
| en | messages | 1 | Cookies déstinés à analyser le trafic | Cookies déstinés à analyser le trafic |
| en | messages | 1 | Enregistrer | Enregistrer |
| en | messages | 1 | Refuser | Refuser |
Fallback 1
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| en | fr | messages | 3 | Image | Image |
Missing 10
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 2 | dd/mm/yyyy | dd/mm/yyyy |
| en | messages | 4 | 1 | 1 |
| en | messages | 4 | 2 | 2 |
| en | messages | 4 | 3 | 3 |
| en | messages | 2 | 4 | 4 |
| en | messages | 2 | 0 | 0 |
| en | messages | 2 | Réserver | Réserver |
| en | messages | 1 | Services | Services |
| en | messages | 1 | Book | Book |
| en | messages | 1 | rgpd | rgpd |